S10E26 · Aug 24, 1970 · 21 min

Hallie and David don’t go up the stairs, later they get locked in David’s room; David climbs out the window. Elizabeth finds Hallie locked in David’s room and she blames David. David and Hallie find a pirate flag on the model boat. David and Hallie have a dream in they see Flora and Quentin of 1840, the also see Carrie and Tad dead. When the children awake they find Gerard watching them.